還笏
《新唐書.褚遂良傳》:“帝(唐高宗李治)將立武昭儀(即武則天)……(遂良)對曰:“陛下必欲改立後者，請更擇貴姓。昭儀昔事先帝，身接帷第，今立之，奈夭下耳目何?”帝羞然。遂良因致笏殿階，叩頭流血，曰:“還陛下此笏，丐歸田裡。””
唐高宗想廢掉王皇后，改立武則天為皇后。宰相褚遂良認為不妥，從而苦諫，諫時把笏丟在殿前台階上，叩頭流血，說道:“把笏板還給皇上，我請求回歸故鄉去。”后因以“還笏”用為指稱辭官的典故 。
宋·劉克莊《賀新郎·跋唐伯玉奏稿》詞:“還笏退，不回顧。”