倉頡打了個盹兒(四)
天已經黑了下來，但倉頡造字的熱情並未消減，他又乘興造了兩個會意字。哪兩個字呢？一個是與“高”的意思相反的字。倉頡想，人不高，身子就短，他就來了點誇張，用“一寸高的身子”會意成了“射”，是應該讀作ai的，這個字是造得既表意準確又形象生動。接着他又造表示把箭放出去意思的字。箭當然是“矢”了，“放”該如何表達呢？他選用了“委”，婦女把收穫的莊稼捧上頭頂，自然是要用力地拋擲出去了。於是他就造出了“矮”字，應該是讀作she。
倉頡造完了這七個字，叫助手把它們一一地刻在了龜板上，還得把這些字的意思和讀音教給助手，一直要等到助手把這些字的意思和讀音完全掌握住了，倉頡才敢讓助手拿着這些字到各個部落去宣布。可這個時候，助手有些心不在焉，為啥呢？因他妻子早晨囑咐過他，說今天家裡有事，叫他早一點回家，助手心裡就總惦着快些回家的事。而倉頡今天造字太勞累了，此時己疲倦得上眼碰下眼，迷迷糊糊地打起了盹兒。助手把自己掌握到的七個字的讀音和意義向倉頡複述了一遍，見倉頡眯着眼點頭，以為“造字聖人”認可了，他就拿着這一摞刻着字的龜板匆匆忙忙地回家去了，準備第二天一早就向各部落宣布。誰知這一忙竟鑄成了大錯。
幾個月後，黃帝又委派老人又找到倉頡，質問他造的“射”和“矮”這兩個字是怎麼一回事？倉頡覺得奇怪，就把他當初造這兩個字的意思和讀音向老人解釋了一遍，老人也認為倉頡並沒有錯呀！可眾人為什麼卻把“射”當作“矮”，而把“矮”又當作“射”來用了呢？倉頡叫來助手一問，助手吞吞吐吐地說自己就是這麼記的，倉頡閉着眼點頭示意了。倉頡長嘆一聲：“唉，那是我困了打了個盹兒啊！”
倉頡越來越老，身體也越來越差，他覺得自己能造字的時日不多了。一日，倉頡整理自己一生所造出的字，覺得每一個字都格外珍貴卻又微不足道，又覺得黃帝給他的榮譽和地位都太高了，感到受之有愧。倉頡認為自己終究只是一介草民，所以就在“倉”上加了個草頭為“蒼（蒼）”，這才有了後來“倉頡”、“蒼頡”兩種寫法共存的情況。
來自：小故事網