清溝與海螺上的紅點
早先，菊花島北岸並無清溝相隔，海灘上長大潮，水深也只有二尺。後來，袁崇煥鎮守寧遠衛，派金、姚兩名總兵在那兒囤糧積草。金總兵為了保險，率兵了在海灘上挖了一道四五丈寬、兩大多深的海溝，以阻截清兵，故叫阻清溝。
海溝挖成的那年冬天，老汗王帶兵爭奪寧遠，攻了三天三宿寸土未得，反而損兵折將，就突然把人馬拉到老灘至釣魚台一帶的海濱，下令攻打菊花島。其實攻島是假，真意是想把袁崇煥調出城來，半路設伏，一舉殲滅，再取寧遠。袁崇煥可沒上他的當，而是派兵夜襲，燒了老汗王囤在雙樹的糧草。老汗王一怒之下要拿下菊花島，火燒明軍糧草作報復。
可老汗王的軍隊渡海無船，徒涉水深，泅渡天冷，島上又有重兵把守，為難之際忽然颳起山搖地動的北風，凍得房木咔蹦響，吐唾沫落地就成冰。北風颳了一天半宿，探馬來報：“清溝封凍了！”
老汗王到那兒一看樂得直蹦高，下令：人口叼箭，腳穿?}?b；馬口銜弓，蹄包棉花稻草；多帶火種，越冰偷襲菊花島。
這天晚上，明軍認為天冷水深，清軍不會渡海，便放鬆了戒備，連巡邏的都睡著了。清軍進島無人知曉，直到糧草堆火光四起明軍才被驚醒，可是為時已晚，有的人燒死在屋內，有的人剛邁門檻就成了刀下鬼，姚總兵也在大帳前被射成了刺蝟。
火光驚呆了金總兵，忙帶數十名親兵去死拼，可寡不敵眾，一下子就被清兵圍在中間。這時，清軍又借風勢放火燒了明軍的戰船，島南的海上船隊頓時成了一片火海。金總兵一見船糧全被燒光，親兵也都戰死，自己更是渾身是傷，就一頭撞死在礁石上。血濺到礁石下的海草上，海草就變成了暗紅色，濺到海螺殼上，有些海螺殼就帶上了紅點子。困為這場戰爭阻清溝從此少了“阻”宇，變成了“清溝”。