想當然 三字成語 成語故事
【拼音】xiǎngdāngrán
【成語故事】公元203年，曹操同兒子曹丕率軍攻佔袁紹的老巢鄴城，18歲的曹丕見23歲的袁尚妻子甄氏十分漂亮，就強佔為夫人。孔融知道后就寫信給曹操，運用當年周武王把商紂王的寵妃妲己賞給周公的典故。曹操不解，孔融說他根據現在推想過去的。
【出處】以今度之，想當然耳。 南朝·宋·范曄《後漢書·孔融傳》
【解釋】憑主觀推斷，認為事情大概是或應該是這樣。
【用法】作謂語、定語；指憑主觀推斷
【結構】動賓式
【相近詞】想當然耳
【押韻詞】面如方田、玉樹芝蘭、萬事起頭難、並頭蓮、夫復何言、聚沙之年、裋褐不完、守闕抱殘、悱惻纏綿、卻步圖前、......
【英語】assumesomethingasamatterofcourse<take(something)forgranted>
【德文】nachwirklichkeitsfremdenVorstellungen<nacheigenemGutdünken>
【日語】當(あ)たり前(まえ)のことと思(おも)う
【法文】intuitionpersonnelle<considérercommenaturel>
【成語例句】
◎如果不到大自然中去觀察體驗，靠想當然閉門造車，決不可能達到用藝術形象來高度概括水的各種動態。
◎賀叔叔是個少見的高個，平而寬的肩，一頭厚重黑髮梳成一個農夫想當然的城裡人髮式。
◎依寫文章的人想當然地看來，分明是由於人的自私心理作祟。