英文小名起名大全女孩
隨著中國與世界的交流和融合日趨緊密,現在越來越多的父母考慮給孩子起個英文名了,如果以前只是寥寥數人的獵奇、好玩或是引領潮流,現在更多的則是出於實際上的需要。比如學英語時,或將來在外企公司工作,有一個英文名字,就沒有了局外人的感覺;當你的寶寶身邊有或通過網絡結識了一個外國小朋友,有個英文名也更方便交流;即將去國外讀書的孩子就更需要有一個英文名字了。那麼我國父母如何為女寶寶起一個好聽的英文小名呢?
英文名字起名技巧
與中文名字相互呼應
如果能讓英文名與中文名在發音上有巧妙的呼應(整個或部分的發音接近),聽起來還是同一個寶寶,是個不錯的辦法。
有些中文名字剛好有適當對應的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源則可以是Daryl或Darrell,英文名與中文名的發音既相似,也很洪亮;雅文,與之發音最接近的是Yvonne(發音為:以望),這個帶法語發音的名字更會讓人刮目相看。
如果中文名字不能與英文名完全吻合,也可以部分諧音,或保留寶寶名字的聲母作為英文名字的首字母,找發音相近的英文名。比如,名字裡有“拓”的可以選擇Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字裡有“美”、“梅”的,可以選擇May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以選Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。
注重英文名字本身的美好含義
有些英文名字不僅簡練好聽,而且意思美好。比如:Joy(高興或喜樂)、Hope(希望)、Faith(忠誠,有信仰)、Grace(優美兼優雅),May(或Mae)能讓人想起五月鮮花的嬌媚,Sunny(陽光、燦爛的)代表很陽光的女孩,誰不喜歡。這樣的名字其實挺符合中國父母的心願,因為若是中文名字,起得太直白(像甄美麗、范偉大)怕有過淺露之嫌;英文名字則相對選擇自由度大,能夠兩美齊全。
你可以從我們的英文名含義A-Z中查找到常用英文名的來源和含義,從中選擇適合你寶寶的。
姓與名的巧妙搭配
英文簽名時經常用到initials,即姓與名的首字母。比如一個叫Daphne Deng的女孩,她的首字母簽名就是D.D。通常,父母們還會用首字母當作孩子的暱稱,寶寶Daphne Deng就會被叫做DD,這種首字母重疊組合的姓名,大名聽起來有韻有味,小名叫起來省力親熱,簽字時兩個相同字母還顯得特酷。
這和我們中文起名裡的同音異字法,如楊陽、臻真,頗有異曲同工之妙。順這個思路,你可以為寶寶選擇一個既別緻又好聽的英文名(而且是大名小名兼顧,很高效哦!)。從中國起名文化的“發音響亮”原則出發,比較好聽的重疊首字母還有:BB,JJ,KK,QQ,TT,YY等。比如,Baron Bao,Joy Jin,Katharine Kong,Mary Mei,Qreena Qiu,Triston Tan,Yanni Yao,都朗朗上口,別有韻味!
直接用中文拼音
不管是起英文名還是中文名,都是一件有創意、愉悅的事。文化也好,風俗也好,可以遵循一定之規,但又不必拘泥條條框框。如果你孩子的中文名響亮易讀(注意要一定要讓老外也覺得易讀!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。有一對移居加拿大的中國父母的兩個孩子都已上小學了,取名博雅(Boya)、舒雅(Shuya),中文名字有書卷氣,外國人念起來一點也不困難,父母並不打算像其他海外華人那樣起英文名了。博雅和舒雅在外國孩子中間反而顯得與眾不同,很有東方風格。友情提示:大多數西方人對中文拼音中的xiong,qiang之類的字總是很為難,你孩子的名字如果帶x或q,最好另選英文名。
獨具個性的拼寫創新
其實,就跟越來越多的中國爸爸媽媽給寶寶起4個字的名字來避免重名一樣,英文名字也有很多可以創新的“花招”。
2006年美國起名頻率排在前100名的,來了一名新生Nevaeh。看上去平淡無奇,拼寫上也似乎不太流暢,但是,它卻是最受人關注的女孩名字,因為掉一下頭拼寫,就是Heaven(天堂),好像是破解密碼,Nevaeh具有神秘感。
同樣一個名字,在拼寫上動動腦筋,就加上了新意。據統計,叫Mackenzie(麥肯傑)的女孩名字的拼法高達45種:Mckenzie,Makinzi,Makinsy,或是Macenzey等等,都是她一人。Caden是男孩名字,拼法也不下30種。
因此,喜歡在名字上玩花樣、搞創新的父母不妨借鑒一下國外父母的時尚做法,給寶寶起個與眾不同的英文名。
用Y替代i
那麼,Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。調包一下,那就是新世紀的名字了;
添加一個不發音的h
有些名字,尤其是新名字,看上去挺複雜,實際上不過是有點小戲法在裡面。在名字中間加個h(通常是加在開頭或中間的濁輔音字母后面,不會改變名字的發音),我們常聽說的Ryon,Jordyn,Logan,則變成Rhyon,Jhordyn,Loghan;
用ey, eigh替換ee;用ae, ai替換ay
Haylee則成了Hayley, Haleigh; Kay則是Kae,Kai;不再普通,也不單調了;
用同樣發音的字母替代一下,就是“以舊換新”了
c用k(Connie成了Konnie),ph換成f(Cristopher變成Cristofer,Joseph變成Josef);x替換cks(Jackson變為Jaxxon);z取代s(Isabella成為Izabella)。
這些微妙的改動,就會把我們司通見慣的常用名,變形成了新時代的名字。
英文名的起名趨勢
英雄風:虛幻與真實
有10個影視劇中的超級英雄的名字特別受美國爸媽的青睞,最有轟動效應的是Spider Girl中的May(提升了98位),綠燈俠中的Alan(排名提升了6%)。其他排名都有不錯提升的還有,蜘蛛俠中的Peter和Parker,青峰俠中的Reid、X戰警中的Charles和Emma、Green Arrow中的Oliver等。
為什麼美國的爸爸媽媽這麼喜歡超級英雄的名字呢?也許跟的洪水、颶風、暴雪有關吧?可能爸爸媽媽希望能為這個動盪的世界做些什麼。
除了本領高強外,美國父母還期待寶寶能擁有比子彈還快的速度。全美賽車聯合會(Nascar)中的車手疾風電掣般地影響著出生的美國寶寶的名字。Kenseth車隊的第三快車手Matt的名字提升了50個名次,另外Ryan Newman車隊的Ryan和Kevin Harvick車隊的Kevin的排名也都有或多或少的提升。不過有趣的是,Nascar賽車排名中最快的選手Carl Edwards的名字排名卻下降了15%。
電視風:收視率是導向
相信嗎?美國寶寶的起名趨勢跟電視節目的收視率息息相關。Anderson Cooper是CNN晚點新聞Anderson Cooper 360°節目的當家主持,現在他又開始主持一檔新的日間脫口秀節目。在節目收視率節節攀升的時候,全美產房中的Anderson和Cooper也隨之此起彼伏地呼喚起來。Anderson這個名字在寶寶中心美國網站的英文名排名中提升了13%,Cooper的排名則提高到第58位。
除了Anderson Cooper外,徜徉在電視屏幕前的美國爸媽對新澤西州(New Jersey)現在是怎麼都愛不夠了。在Jersey Shore這場真人秀節目風起雲湧的推動之下,無論對節目中的人物是愛是恨,反正他們的寶寶得和這些跟Jersey掛邊的各類人物同名。
Jersey Shore中的Nicole,Jerseylicious劇中的Briella,The Real Housewives of New Jersey 中的Caroline和Jacqueline,Jersey Couture 中的Kimberly等人物名在我們的英文名排行榜中都有大幅度的提升。不管你覺得是盲目還是矯情,就連Jersey這個名字都跟著沾光,排名提高了16%!
英國風:皇室與明星
英國William王子和Kate4月舉行了童話般的婚禮,婚後二人變身為劍橋公爵和公爵夫人,所到之處,無不令人翹首仰羨。所以,這也難怪他們倆的名字被美國寶寶模仿了。William的名字攀升了8位,排名第22。Kate的名字也提升了13%,進入前100名,排名第93。William的伴郎Harry以及Kate的姐姐Pippa的名字也都跟著平步青雲。儘管Pippa這個名字實在罕見,現在也只是排名1376,但不要忘了,它可是比去年提高了45%呢!
英國人帶給美國人起名靈感的不止是王室成員,還有一對堪比王室風光的貝克漢姆(Beckham)夫婦。自貝克漢姆2007年加盟美國銀河球隊後,他和妻子Victoria給美國人帶來的就不只是球風和時尚,還有他們本人以及他們孩子的名字。
貝克漢姆的姓Beckham提升了126位,他的名David排位第50,而他妻子Victoria的名字則攀升到第63位。在給孩子起名方面,美國人明顯覺得這兩位人物更擅長給女孩起名。倆人新添的愛女Harper的名字提高了34位,排名第60。但其他3個兒子Brooklyn,Romeo和Cruz的名字則各有不同程度的下滑。不僅如此,美國人還把Brooklyn這個名字列在女孩的名單中。
科技風:智能與硅谷
今天的美國媽媽們崇尚一切與科技掛鉤的物品。根據寶寶中心美國網站最近的一次調查,有2/3的美國媽媽說無法想像失去智能手機的生活,會是怎樣的慘淡無味。從這點來看,難怪她們對硅谷精英們的名字那麼追捧。媽媽們可能是希望這些科技大腕能打磨打磨自家孩子的大腦,或者也可能媽媽們就是愛科技、愛生活、愛把寶寶的名字科技化。
也多虧了這些媽媽的慧眼識珠,英特爾創辦人Andy Grove的名字Andy提升了51位、Symantec(賽門鐵克,信息安全領域全球領先的解決方案提供商)創立人Gary Hendrix的名字Gary提高了50位、Yahoo的Jerry Yang的名字Jerry提高了40位、Google的Eric Schmidt的名字Eric排名第81。至於那位著名的、來自蘋果的Steve Jobs,就更不用說了,Jobs的全名Steven現在排名第73位。[ 古典星座網 ]
好聽的女寶寶英文小名參考推薦
Ava艾娃
Evelyn伊芙琳
Evangeline伊萬傑琳
Brooklyn布魯克琳
Nora諾拉
Emily艾米麗
Autum奧特姆
Sydney雪莉
Abigail阿比蓋爾
Adalyn阿達琳
Lila萊拉
Lillian莉蓮
Arianna阿里安娜
Gabrielle加裡布埃爾
Eleanor埃莉諾
Quinn奎恩
Willow薇洛
Penelope佩內洛普
Aurora奧若拉
Samantha薩曼莎
Ruby露比
Scarlett
斯嘉麗
Cadence卡當斯
Adelaide阿德萊德
Madeline瑪德琳
Sophia索菲婭
Madison麥迪遜
Zoey佐伊
Rosalie羅莎莉
Charlotte夏洛特
Vivienne薇薇安
Clara克萊拉
Anna安娜
Genevieve珍妮芙
Fiona菲奧娜
Sienna西恩那
Lauren勞拉
Ella艾拉
Natalie娜塔莉
Isabelle伊莎貝爾
alice愛麗絲
taylor泰勒
Juliet朱麗葉
isabella伊麗莎白
sophie索菲
Audrey奧德麗
keira凱拉
teagan蒂根
grace格雷絲
molly莫莉
Annabelle安娜貝拉
brooke布魯克
bailey貝莉
savannah薩凡納
paige佩吉
Julia茱莉亞
caroline卡洛琳
esme埃斯米
addison阿迪森
stella斯特拉
mia米婭
Emily艾米麗
autum奧特姆
Sydney雪莉
abigail阿比蓋爾
adalyn阿達琳
harper哈珀
hayley海莉
gabriella加布裡艾拉
piper皮佩
emma艾瑪
hayden海登
aria阿里亞
chloe克洛伊
leah莉亞
sadie莎蒂
layla蕾拉
isla伊斯拉
morgan摩根
delilah黛利拉
Claire克萊兒
lydia莉迪亞
amelia艾米麗婭
lucy露西
victoria維多利亞
lily莉莉
ruby露比
scarlett 斯嘉麗
cadence卡當斯
Adelaide阿德萊德
Madeline瑪德琳
sienna西恩那
lauren勞拉
ella艾拉
Natalie娜塔莉
isabelle伊莎貝爾
Vivienne薇薇安
clara克萊拉
anna安娜
Genevieve珍妮芙
Fiona菲奧娜